face value

face value

(1)表面价值 (2)票面价值；票面额 保险单、债券、票据抵押契据、或其他证券等单据或文件上所载明的到期应支付的价值，其价值只能根据单据的字面文义、而不得借助其他事实或证据确定，也称为平价值或名义价值，是计算利息的依据。在计算股票交易税时，交易股票的票面价值由章程条款而非票面之记载决定。

---

词条贡献者

资深译员玉晶，毕业于国内顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各类与环境、安全与健康相关的法律文件。