falsa demonstratioglossary / FALSA DEMONSTRATIO, 错误描述, 错误标识 falsa demonstratio〈拉〉(罗马法)错误标识；错误描述 可指在法律文书中对某人或某物的描述有误。一般而言，描述中发生的语法或拼写等简单错误，并不使文书或者其中的条款归于无效。 词条贡献者 资深译员姚坚，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。
false demonstration FALSE DEMONSTRATION, 错误描述 false demonstration (1)错误描述 指书面文件中对人或物的错误描述。 (2)错误描述原则 若遗嘱对人或物的描述部分真实但部分不真实或不确切，只要真实部分足以确定赠与主体(即受赠人)及赠与物，则可排除错误部分，遗赠仍成立。
falsa demonstratio FALSA DEMONSTRATIO falsa demonstratio (fal-s[schwa] orfawl-s[schwa] dem-[schwa]n-stray-shee-oh).Roman law. A false designation; an erroneous description of a person or thing in a legal…
词条贡献者