false judgment

false judgment

(1) (英格兰古法)纠错判决令状 对非存卷法院〔court of record〕，如郡法院〔county court〕、领地法院〔court baron〕所作出的错误判决发出的令状。 (2) (法国古法)错判上诉 败诉一方当事人有权指控法官作出的是错误判决或腐败判决，案件的争端即由决斗解决。此称为「对错误判决的上诉」。(=writ of false judgment)(→accedas ad curiam; error)

---

词条贡献者

资深译员Connie，国际知名法学院金融专业，擅长翻译各类与证券监管执法相关的法律文件。