fauxerglossary / fauxer, 伪造, 篡改, 造假 fauxerv. 篡改;伪造;造假 词条贡献者 资深译员维皓,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与反垄断诉讼有关的法律文件。
falsify FALSIFY, 伪造, 回避, 挫败, 捏造, 歪曲, 篡改, 证明…为虚假, 证明…为错误 falsify v. (1)篡改(文件);伪造;歪曲;捏造 (2)证明…为虚假;证明…为错误 (3)回避;挫败
counterfeit COUNTERFEIT, 伪造 counterfeit v. 伪造 以欺骗他人为目的,未经授权,复制、模仿真品,并冒充真品在市场上流通的行为,尤其是指伪造货币或其他有价证券的行为。在历史上,英国法将伪造货币罪作为比重罪更严重的叛逆罪来处罚。现代制定法则统一作为重罪处理。伪造货币,不仅指伪造金属硬币、纸币,而且包括伪造邮票以及伪造食品印花税票的行为。 a.假冒的;伪造的 n.伪造物;假冒物;伪制品