fga

FGA.abbr.

1. Free from general average.

2. Foreign general average.

“F.G.A. means Foreign General Average, and implies that, if goods become liable to general average, the rules to be applied will be those of the port of destination or refuge, i.e., the law of the place where the adjustment is made.” 2 E.W. Chance, Principles of Mercantile Law 128 (P.W. French ed., 10th ed. 1951).

---

词条贡献者

资深译员姚坚，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。