fiduciary relationglossary / fiduciary relation, 信任关系, 信托关系, 信用关系 fiduciary relation信用关系；信托关系；信任关系 基于信用、信托而产生的关系，如律师与当事人、监护人与被监护人、本人与代理人、遗嘱执行人与继承人等之间的关系。该词所指甚广，包括正式信托关系和其他因当事人的信任而产生的非正式关系。 词条贡献者 资深译员王漾，毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校，擅长翻译各类与雇主商业秘密相关的法律文件。
confidential relation confidential relation, 信任关系, 信托关系 confidential relation 信托关系；信任关系 指一方信赖另一方所形成的正式或非正式的信托关系，存在于当事人与律师、委托人与代理人、主债务人与保证人、房东与租户、父母与子女、监护人与被监护人、夫与妻、被继承人与继承人、受托人与信托受益人、遗嘱执行人或财产管理人与债权人、受遗赠人和被分配人、被任命人与任命人、合伙人与共有人等之间。由于信托人完全依赖和信任受托人，有的还处于弱势从属地位，法律要求受托人以最大诚信处理受托事务，不得滥用和损害信托人的权益。 (→fiduciary relation)
词条贡献者