fiduciary shield doctrine
信托保护原则 依该原则，对于法人职员的职务上的行为，在任何情况下都不能单独以他个人作为被告提起诉讼。这项原则赋予法人职员以司法豁免。只要其行为是为了法人的利益而非仅为个人谋取利益，即使其行为构成侵权，也不应由其个人负责。
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
词条贡献者