filing lawsglossary / filing laws, 登记法 filing laws登记(生效)法 指规定以登记作为法律文件完全生效条件的制定法。 词条贡献者 资深译员Barbara，毕业于国内顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各类与兼并收购相关的法律文件。
recording act RECORDING ACT, 登记法 recording act (不动产)登记法 一种规定契据或其他财产权益登记条件以及在不同当事人对同一财产(通常为不动产)主张权益时确定何者优先的法律。亦作「recording statute」。(→notice statute; race statute; race-notice statute)
