final decisionglossary / final decision, 终局判决, 终局裁定 final decision终局判决;终局裁定 1指案件事实审理清楚,对当事人的有关权利、责任、赔偿等问题作出处理,所有争端已获解决,法院无需再作进一步审理的判决;2未对涉讼事实作出判断,终止案件或诉讼程序的裁定。 词条贡献者 译者玉晶,毕业于世界顶级翻译学院,擅长翻译各种与风险投资相关的法律文件。
decree absolute decree absolute, 终局判决, 绝对判决 decree absolute (1)〈英〉绝对判决;终局判决 指解除婚姻关系或宣布婚姻无效的判决。 (2)(=order absolute; rule absolute) (→decree nisi)
final determination final determination, 终局判决, 终局裁定 final determination 终局判决;终局裁定(→determination; final decision)