for that whereas

glossary / for that whereas, 由于

for that whereas

由于… 格式用语。起诉状中引出对事实的陈述的起始语，用于除侵害之诉〔trespass〕之外的所有诉讼。在侵害之诉中，无事实陈述〔recital〕部分，因此只使用「for that」。美国联邦法院和大多数已采用民事诉讼规则的州法院并不要求诉状中使用这种用语。 (→for that)

专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Bryan，毕业于美国一流的翻译学院，专注翻译各种与贸易与海关有关的法律文件。

Related

as

, ,

as conj. (1)(非正式地)因为；由于 此义一般应尽量避免使用，以免被误作他义。 (2)像…一样 与「do」连用，相当于「like」。 (3)类似〈拉〉(罗马法)阿斯 古罗马的重量单位，相当于一磅，也指重量为一磅的古罗马货币。阿斯的1/12称为安息亚〔uncia〕。阿斯一词也可以指整体单位，与任何部分相对称，如遗产的整体、财产的整体。该词用于描述利率时，指年利率，为12%，而相应的月利率为1%。 AS (=account sales；after sight; at sight)

Scroll to Top