forfeiture

forfeiture

n. 剥夺;没收;充公;丧失 含义较广,可泛指不受补偿地丧失某项权利、财产、特权或利益。包括:1由于不履行义务或条件而被剥夺某项权利,或作为对某些违法行为的处罚而罚没其某项权利或财产,或由于违反法定义务(例如不付款)而丧失财物或金钱;2美国联邦和州的某些刑事立法把没收财产作为刑罚的一种,所没收的财产包括供犯罪所用及因犯罪取得的财物;3在英格兰古法中,指封臣〔tenant〕因对领主〔lord〕不忠诚而丧失土地;对某些犯罪或轻罪处以没收财物的处罚,并以没收的财物作为对受害人的补偿。 (→confiscate; default; divestiture; foreclosure; forfeit; seizure)


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Lynn,知名国际商学院金融专业,专注翻译各种与贷款人责任及其他银行业与金融机构诉讼有关的法律文件。
Scroll to Top