forisfamiliareglossary / forisfamiliare, 生前赠与, 脱离监护, 解除亲权 forisfamiliarev. (1)生前赠与 (2)脱离监护;解除亲权 词条贡献者 法律翻译Gwen,毕业于新加坡知名法学院,专注翻译各类与劳工、雇佣及移民有关的法律文件。
gift inter vivos gift inter vivos, 生前赠与 gift inter vivos 生前赠与 与遗赠〔gift by will〕相对,指赠与人与受赠人在有生之年完成的赠与行为。生前赠与的生效条件是:1有赠与的意思;2赠与物交付给受赠人,对于尚未实际占有而无法交付的动产,赠与人必须在生前放弃其所有权;3受赠人接受赠与。亦作「inter vivos gift」;「lifetime gift」;「absolute gift」。