four day order

four day order

〈英〉四天裁定 《最高法院规则》〔R.S.C., Ord.42, r.2〕规定要求某人做某一行为的裁定或判决必须指定行为应完成的时间。但如果该裁定未指定完成时间，法庭将作出补充裁定以确定完成的时间。虽然裁定中规定实施行为的时间不必定全是四天或仅四天，该裁定在高等法院衡平分庭〔Chancery Division〕内仍被称为「四天裁定」。

---

词条贡献者

资深译员Michael，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与商业地产租赁有关的法律文件。