free carrier

free carrier. A mercantile-contract term allocating the rights and duties of the buyer and the seller of goods with respect to delivery, payment, and risk of loss, whereby the seller must clear the goods for export and deliver them to the buyer’s chosen carrier at a named place. • The seller’s delivery is complete (and the risk of loss passes to the buyer) when the goods are loaded on the collecting vehicle or otherwise placed at the carrier’s disposal. The buyer is responsible for all costs of carriage. There are no restrictions on the buyer’s choice of carrier. — Abbr. FCA.
专业法律词汇 词条贡献者
译者筠怡,毕业于法国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与产品责任与集体侵权诉讼相关的法律文件。