gas balancing agreement

gas-balancing agreement. Oil & gas. A contract among owners of the production of a gas well to balance pro-duction if one owner sells more of the gas stream than the other owners do.

“Gas balancing agreements address the problem of imbalances in production from a gas well or field. Co-owners frequently sell their share of production to different purchasers …. Even when co-owners sell to the same purchaser, their contracts are likely to be signed at different times and to have different price and take provisions. Thus, imbalances are inevitable.” John S. Lowe, Oil and Gas Law in a Nutshell 385 (3d ed. 1995).

---

词条贡献者

译者亚明，毕业于国内一流的高级翻译学院，擅长翻译各种与网络安全、隐私和数据保护相关的法律文件。