gaugeator

n. 〈英〉计量官；计量员根据关税、货物税和国内税收法律任命的官员，对装载酒类、油类或其他液体的各种容器进行测量并加盖许可标记。在大的海港城市，也有经政府批准执行此项职责的民间计量员。

资深译员Lester，毕业于美国一流的高级翻译学院，专注翻译各种与复杂国际仲裁有关的法律文件。