gebocianglossary / gebocian, 转让, 转让册本土地 gebocian〈撒克逊〉转让;转让册本土地〔book-land〕 词条贡献者 法律翻译Barbara,毕业于英国一流的高级翻译学院,专注翻译各类与艺术诉讼有关的法律文件。
make an assignment make an assignment, 转让, 进行转让 make an assignment 进行转让;转让 指转让权利动产〔chose in action〕,但在大多数情况下是指为债权人利益而转让财产。
attorn ATTORN, 同意承认新领主, 同意接受新的物产或地产所有人并承诺向其支付租金, 同意效忠新领主, 指定律师或代理人, 让与, 转让 attorn v. (1)转让;让与 (2)指定律师或代理人 (3)同意承认新领主;同意效忠新领主 (4)同意接受新的物产或地产所有人并承诺向其支付租金