general average statementglossary / GENERAL-AVERAGE STATEMENT, 共同海损理算书 general average statement共同海损理算书 作为共同海损理算结果的记录，载明共同海损的损失金额、分摊价值、分摊比例、各受益方分摊金额等事项。 词条贡献者 法律翻译徐玲，知名法学院保险法专业，专注翻译各类与保险追偿有关的法律文件。
general average statement GENERAL-AVERAGE STATEMENT general-average statement. Maritime law. A statement containing an exact calculation of the general average and each party’s contributory share. See…
词条贡献者