general bequestglossary / GENERAL BEQUEST, 一般遗赠, 不特定财产遗赠 general bequest一般遗赠;不特定财产遗赠 该种遗赠并非根据遗嘱条款而从遗产中分出或划拨一部分,而是依照此后的指示另行以金钱或财产进行遗赠。它可以从遗产总额中获得相应的份额,但并不针对特定的物或金钱数额。 (→general legacy) 词条贡献者 法律翻译Frank,毕业于英国一流的高级翻译学院,专注翻译各类与娱乐、体育及媒体有关的法律文件。
general legacy GENERAL LEGACY, 一般遗赠, 不特定财产遗赠 general legacy 一般遗赠;不特定财产遗赠 与特定财产遗赠相对,指从遗嘱人总的财产中支付一定数量而不与同类财产相区分或分离的遗产,例如100英镑。如果剩余财产不足以清偿债务和其他遗赠,则不特定财产遗赠将被扣减或者全部不履行。 (→legacy; general bequest)