granting clauseglossary / GRANTING CLAUSE, 让与条款 granting clause让与条款 该文句用以转让契据或其他书面文件——尤其是油气开采租赁合同〔oil-and-gas lease〕——中的利益。在油气开采租赁合同中,有关让与条款具体规定所转让的权利、被允许使用的范围以及租赁合同所包括的其他实质内容。 词条贡献者 资深译员Paloma,毕业于亚洲一流的翻译学院,擅长翻译各类与境外投资相关的法律文件。
granting clause GRANTING CLAUSE granting clause. The words that transfer an interest in a deed or other instrument, esp. an oil-and-gas lease. • In…