gubernator navisglossary / GUBERNATOR NAVIS gubernator navis (g[y]oo-b[schwa]r-nay-t[schwa]r nay-vis). [Latin “ship helmsman”] Roman law. The pilot or steersman of a ship. • The gubernator navis could be sued for damages if he negligently caused a collision. 词条贡献者 双语律师Jerry,毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院,擅长翻译各类与欧洲隐私及安全法相关的法律文件。