habendum et tenendumglossary / HABENDUM ET TENENDUM, 权利取得 habendum et tenendum〈拉〉权利取得 早期土地转让契据中的正式用语,相当于to have and to hold。 (→to have and to hold) 词条贡献者 资深译员徐玲,知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与财务重组相关的法律文件。
habendum et tenendum HABENDUM ET TENENDUM habendum et tenendum (h[schwa]-ben-d[schwa]m et t[schwa]-nen-d[schwa]m). [Law Latin] Hist. To have and to hold. • This formal phrase appeared in…