habere

habere (h[schwa]-beer-ee), vb. [Latin “to have”] Roman law. To have (the right to) something. • This term was sometimes distinguished from tenere (to hold) and possidere (to possess), with habere referring to the right, tenere to the fact, and possidere to both.

“ ‘Habere’ has two meanings; for we say that the owner of a thing ‘has’ it and also that a nonowner who holds the thing ‘has’ it. Lastly, we use the word in relation to property deposited with us.” Digest of Justinian 45. 1.38.9 (Ulpian, Ad Sabinum 49).


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Sheldon,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译有关零售和消费品领域的法律文件。