haeres legitimusglossary / haeres legitimus, 合法继承人, 法定继承人 haeres legitimus〈拉〉法定继承人;合法继承人 词条贡献者 资深译员Sheldon,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译有关零售和消费品领域的法律文件。
right heirs right heirs, 法定继承人 right heirs (普通法上的)法定继承人 在土地限定继承权〔estates tail〕取消以前,该词用于将限定继承某项财产的指定继承人〔preferred heir〕与总体上的继承人相区别。现在该词同于继承人〔heirs〕。
lawful heirs lawful heirs, 法定继承人 lawful heirs 法定继承人 指根据无遗嘱遗产继承法的规定,有权接受无遗嘱死亡者财产,尤其是死者不动产的人。因其非根据遗嘱,而是依照法律规定享有遗产继承权,故得名。它相当于狭义的「heir」。 (→heir(s); next of kin)