half-tongueglossary / HALF-TONGUE, 双语的 half-tonguea. 双语的 指陪审团中一半人讲一种语言，另一半人讲另一种语言。在旧时，对外国人由这种陪审团来审判。 词条贡献者 资深译员Lorna，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与房地产投资信托有关的法律文件。
half tongue HALF-TONGUE half-tongue. Hist. In England, a jury empaneled to try an alien, and composed half of one nationality and half of…
de medietate linguae DE MEDIETATE LINGUAE, 使用两种语言的, 双语的 de medietate linguae 〈拉〉双语的；使用两种语言的 普通法中有一种针对一方当事人系外国人的案件而召集的陪审团，它由一半讲英语的人和另一半讲被告人所使用的语言的人组成。
词条贡献者