high crimeglossary / high crime, 严重犯罪 high crime〈美〉严重犯罪 指违背公共道德的不名誉罪，尤指参议院认为构成总统、副总统或其他文职官员不适合担任行政职务，应受到弹劾的适当理由的犯罪，如叛国、贿赂等。严格来说不同于重罪〔felony〕。 词条贡献者 译者Stanley，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与数据保护与网络安全相关的法律文件。
serious crime SERIOUS CRIME, 严重犯罪 serious crime 〈美〉严重犯罪 法定刑为六个月以上监禁的犯罪，称严重犯罪，被告人有权由陪审团进行审判〔right to jury trial〕。法定刑为不满六个月监禁的犯罪，称轻微犯罪〔petty crimes〕，其被告人则不享有此项权利。
词条贡献者