higlerglossary / higler, 行商 higler〈英〉行商(→hawker) 词条贡献者 资深译员王漾,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,擅长翻译各类与雇主商业秘密相关的法律文件。
hoastmen hoastmen, 行商 hoastmen n. (古)行商 最早出现于英国泰恩河畔纽卡斯尔〔Newcastle-on-Tyne〕的同业行会,奥斯门人〔Ostmen〕或陌生人通过行会购买煤或其它商品,并付给行会一定的费用。行会获得成立公司的特许状,其特权不受1623年《垄断法》的影响。但是现在霍斯特曼公司〔Hoastmen Company〕仅是个其成员资格要求有地方特色的组织,而与煤炭业无多大关系。
itinerant peddling itinerant peddling, 沿街叫卖, 行商 itinerant peddling 沿街叫卖;行商 指沿街叫卖的商贩在穿街走巷时与其随机碰到的顾客就地进行交易。