hirciscunda

partition of a succession 分割继承遗产；遗产分割 遗产的分割是指在所有共同继承人〔co-heirs〕间依其各自应有的权利对构成遗产的各部分财产进行分割。遗产分割可以是自愿的〔voluntary〕或是司法强制的〔judicial〕，前者是指按照现存的有行为能力的继承人所形成的合意而进行的分割；后者则由法院依职权按法定程序进行分割。遗产分割又可分为确定性的〔definitive〕与临时性的〔provisional〕两种，前者是指以永久性的、不可撤销的方式进行的分割；后者则是暂时进行的遗产分割，它或是在其余的遗产还不能分割时先行对特定部分遗产进行的分割，或是虽然各项遗产均可分割但当事人并不以不可撤销分割之状态所进行的遗产分割。