homologateglossary / HOMOLOGATE, 同意 homologatev. (罗马法) (1)同意 该词的字义为使用与他人相同的字眼儿,可用以表示同意他人所说或所写。 (2)批准;确认(→homologation) 词条贡献者 法律翻译Virginia,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,专注翻译各类与国际贸易与投资监管有关的法律文件。
confirmation (对人事任命、行政行为等的)批准, CONFIRMATION, 同意, 认可 confirmation n. (1)(对人事任命、行政行为等的)批准;认可;同意 如立法机关批准政府的工作、重要人事任命;在教会法中,新当选的主教须经大主教确认。 (2)(对事实、信息、声明等的)证明;证实;确认 (3)(对未确定的、可撤销的或无效的法律行为或产权予以)确认;认可;追认 (4)(银行对其他银行开出的信用证同意给予)确认;保兑 (5)(法庭对企业进入破产程序的)批准 (6)(独立审计师在审计某一企业应收应付账目时向该企业往来客户进行查征、询证后,客户给予的)正式备忘录 (7)(基督教的)按手礼;坚信礼 指受过洗礼的儿童在长大并掌握一定的教义后通过再次宣誓成为正式教徒。
confirm CONFIRM, 使完善, 使巩固, 使有效, 使确定, 同意, 批准, 确认, 进一步确定或证实 confirm v. (1)使(权力等)巩固;使完善 (2)使有效;批准;同意 (3)使确定;确认 (4)进一步确定或证实