house confinement clause

house confinement clause

(保险法)户外限制条款 健康和意外险的保险条款，旨在表明残废的程度，而不是完全限制其外出。强调被保险人因疾病或事故造成的身体伤害，在相当程度上限制了他户外活动的自由，但是外出锻炼和就诊不在该条款限定的「外出」范围之内。在家中与在医院或疗养院而不能外出均符合该条款。

---

词条贡献者

译者Wendy，欧洲知名商学院国际金融专业，擅长翻译各种与私募基金相关的法律文件。