if any remains

若有剩余作为遗嘱中表示动产遗赠的一项条款，它表示立遗嘱人欲将某物遗赠他人，但立遗嘱人生前仍保留对该物的使用、收益权，并可因履行法院判决或因生活必需而处分该物，剩余部分作为遗赠财产。

译员蓉婧，欧洲知名商学院国际金融专业，专注翻译各种与美国证券法律有关的法律文件。