if no agreement is reached
如未达成协议 与根据国家征用权〔power of eminent domain〕征用财产有关的条款。指无协议的状况，从而使公共团体或征用人并无义务通过购买方式去获得财产的所有权。该条款的另一权威作用则依附于一条基本原则，即：通过协议作出善意的努力去购买财产是开始征用程序的先决条件。
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
词条贡献者