illegitimate child

illegitimate child

非婚生子女；私生子 指未婚父母所生的子女或已婚妇女与非其丈夫的男子所生的子女。在英国，无效婚姻的子女在普通法上属于非婚生子女，但是现在，只要父母其中一方认为其婚姻是有效的，则属于婚生。可宣告无效的婚姻在被宣告无效后，所生子女属于婚生子女。在美国，如果该子女在受孕后到出生前其父母结婚的，则为婚生子女。

---

词条贡献者

法律翻译Roger，在一家顶尖欧洲律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与北欧业务有关的法律文件。