immaterial representation是什么意思？是“不重要的陈述”吗？

不重要的陈述在保险投保单中，尤其是在人寿或意外事故保险中，对某一事情所作的陈述。这类事情，如果投保人作真实陈述，将不会引起保险人作进一步的询问，也不会大量增加投保风险的可能性，从而不会导致拒绝承保或保费增加，同时，在保险合同条款中也并未明示该类事情的重要性。

译者Stephen，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与国际环境保护法规相关的法律文件。