implied

implied

a. 默示的；暗指的；不言而喻的 该词在法律上的用法与「明示的」〔express〕相对，即当事人对有关客体的意图没有通过明确、直接的言词表达出来，但可从特定环境通用的语言或当事人的行为所暗示的意思或通过必要的推理获知。该词亦与「推断的」〔inferred〕有别，两者的区别在于：听者或读者作出的是推断，而作者或说话人作出的是默示。

---

词条贡献者

资深译员Jenny，毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译涉及体育和运动场馆领域的法律文件。