in consideratione legisglossary / IN CONSIDERATIONE LEGIS, 处于归属待定状态, 根据法律, 由于法律 in consideratione legis〈拉〉 (1)根据法律;由于法律 (2)处于归属待定状态 (→abeyance) 词条贡献者 译者晓琳,法学硕士(国际争议解决方向),擅长翻译各种与复杂跨境争议相关的法律文件。
in jure IN JURE, 在法律上, 根据法律 in jure 〈拉〉在法律上;根据法律 按罗马惯例,诉讼程序分为两个阶段。第一个阶段叫做法律审〔in jure〕,在裁判官〔praetor〕前进行,包括介绍部分及对法律问题的解决;第二阶段叫做事实审〔in judicio〕,在民选审判官(事实审判员)〔judex〕前进行,包括对事实的调查与审理。