inactive concert or participationglossary / inactive concert or participation, 消极协助或参与 inactive concert or participation消极协助或参与 非当事人以其不法行为帮助和教唆某被告为禁令所禁止之行为;或在法律上被认定为有利于某被告,则该人同样是参与了上述被禁止的行为。 词条贡献者 译者筠怡,毕业于法国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与产品责任与集体侵权诉讼相关的法律文件。