incapable of being ascertained

incapable of being ascertained

不能被确实核定 指在陪审团或事实审理者〔trier of the facts〕缺乏指导其确定违约所致实际损害数额的规则时，可以根据契约中约定的违约赔偿金〔liquidated damages〕条款认定，其性质不同于罚金〔penalty〕。

---

词条贡献者

资深译员Gilbert，毕业于美国一流的法学院，专注翻译各种与专利申请和专利组合咨询有关的法律文件。