income in respect of decedent/I.R.D.是什么意思？是“与死者有关的收入”吗？

与死者有关的收入；死者的所得死者在死亡时所得的，但由于计税方法上的原因未能在最后的所得税申报表中申报的收入。该收入应计入死者的全部财产总额〔gross estate〕里，其最终的接受者将承担由此产生的缴税义务，但同时该接受者亦得因缴纳此税而在自身的所得税上获得减免。

法律翻译Roger，在一家顶尖欧洲律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与北欧业务有关的法律文件。