inconveniences of trial

审判的不方便用以指审判中遇到的困难与负担，如接送证人、录取书面证词、运送书籍或文件、僱用当地律师、当事人所花费的时间、外国法律证明的必要性以及在另一辖区进行审判的必要性与可能性等。

译员黎川，在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各种与澳大利亚业务有关的法律文件。