independent advice

独立意见用于与信托有关的合同或遗嘱中，意指赠与人或遗赠人预先要能征取独立意见，即与他人秘密地就其捐赠进行充分协商时，后者应不仅有能力正确告知有关法律后果，而且与受赠人应无利害关系，能公正、秘密地对该捐赠提出意见。

双语律师容远，毕业于法国一流的高级翻译学院，擅长翻译各类与公司治理相关的法律文件。

相关词汇