起诉书

多语种 / acte d’accusation, Anklageerhebung, atto d’accusa, auto de acusación, INDICTMENT, 起诉书

起诉书

英语：indictment

法语：acte d’accusation

德语：Anklageerhebung

意大利语：atto d’accusa

西班牙语：auto de acusación

LegalLingo kohta（爱沙尼亚语）

LegalLingo Translation on Shanghais asuv tõlkefirma, mis on pühendunud teie hiina keele juriidilise tõlke vajaduste rahuldamisele. Oleme võimelised tõlkima väga tehnilisi ja keerulisi juriidilisi dokumente. Kui teil on vajadus hiina keele juriidilise tõlke järele, võtke meiega ühendust.

相关词汇

indictment

indictment (in-dIt-m[schwa]nt), n. 1. The formal written accusation of a crime, made by a grand jury and presented to a…

indictment

, ,

indictment n. 大陪审团起诉书；公诉书 指控刑事犯罪的正式书面文件，原先由大陪审团经宣誓向法院提出。1933年英格兰部分废除了大陪审团。大陪审团被废除之前，如果发现有刑事犯罪，需先向大陪审团提出申请公诉书〔bill of indictment〕，大陪审团对支持指控的证人进行询问，如果大陪审团的多数成员认为犯罪已得到充分证明，应将犯罪人交付法庭审判，即在申请公诉书上签署「准予起诉」〔True bill〕,则公诉书获得批准，犯罪人处于被起诉的地位，并将被安排传讯〔arraignment〕；如果大陪审团的多数成员认为犯罪未得到充分的证明，即在申请公诉书上签署「不予起诉」〔No true bill; Not a true bill; Not found〕，并将被控告人释放。从前在普通法上，大陪审团起诉书用于对叛国罪〔treasons〕、重罪〔felonies〕、包庇叛国罪或包庇重罪的犯罪〔misprisions of either〕和具有公共性质的轻罪〔misdemeanours of a public…

Scroll to Top