indorsement in fullglossary / indorsement in full, 完全背书, 记名背书 indorsement in full完全背书;记名背书 (→full indorsement) 词条贡献者 法律翻译Roger,在一家顶尖欧洲律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译,专注翻译各类与北欧业务有关的法律文件。
full indorsement full indorsement, 特别背书, 记名背书 full indorsement 记名背书;特别背书 背书人在背书时指定向某人支付票款,即同时载明背书人和被背书人姓名或名称,区别于只在票据背面载明背书人名称的空白背书。
special indorsement special indorsement, 完全背书, 特别背书, 记名背书 special indorsement 特别背书;完全背书;记名背书 写明向某人或其指定人付款的背书。如果是单据,则为写明向某人或其指定人交付货物的背书。任何经特别背书之票据只能依指定之被背书人的指示付款。经过被背书人的再背书,该票据可继续流通。