inland marine insurance保险词汇 / inland marine insurance, 内陆运输保险 inland marine insurance内陆运输保险指对被从一处运输到另一处或被放置在某处的财产所面临的各种风险提供保障,不局限于水上运输。现在内陆运输包括运输中的各种货物,海上运输和数种流动财产如个人财物、珠宝、皮裘等险除外。必要的条件是保险财产必须是可以移动的,桥梁、隧道及运输中的其他设备也在可保之列。 词条贡献者 资深译员Calvin,毕业于亚洲一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与复杂技术交易相关的法律文件。
inland marine insurance inland marine insurance, 内河运输保险, 内陆水上运输保险 inland marine insurance 〈美〉内陆水上运输保险;内河运输保险 对在美国内河运输的船只、货物所遇风险进行承保的保险,保险人以不加选择的方式承保了范围很宽的风险,有的甚至与水上运输无关,如珠宝、服装等的流动保单。
inland marine insurance inland marine insurance An agreement to indemnify against losses arising from the transport of goods on domestic waters (i.e., rivers, canals, and lakes).…