inofficious willglossary / inofficious will, 违反道德义务的遗嘱 inofficious will违反道德义务的遗嘱 忽略了遗嘱人最近亲属的遗嘱;欠缺自然责任的遗嘱。 (=inofficious testament) 词条贡献者 译者Paul,毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院,擅长翻译各种与地产争端解决相关的法律文件。
de inofficioso testamento DE INOFFICIOSO TESTAMENTO, 违反道德义务的遗嘱 de inofficioso testamento 〈拉〉(罗马法)违反道德义务的遗嘱 指违反道德义务、未尽到职责的遗嘱,尤其是无理剥夺继承人应有继承权的遗嘱。
inofficious testament inofficious testament, 违反道德义务的遗嘱 inofficious testament 违反道德义务的遗嘱 指有违自然情感和遗嘱人道德义务的遗嘱,如父母违反自然义务〔natural duty〕,无合法理由剥夺子女继承权的遗嘱。在罗马法中,指遗嘱人剥夺了继承人依法不得被剥夺的遗产应继份额的遗嘱,这种遗嘱可能被推定无效。在英格兰从未适用过这一原则,而在苏格兰亦未加适用,因为亲属的权利可通过法定遗产请求权〔legal rights〕而获得保护。