inpeny and outpeny

(英格兰古法) (1)封地出入费指某人被接受为封臣在进入封地或与领主结束分封关系在离开封地时向领主交纳的费用。 (2)公簿地产转让费在某些庄园中转让公簿地产时应向领主缴纳的费用。

译员黎川，在一家顶尖澳洲律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各种与澳大利亚业务有关的法律文件。