integration

integration

n. (1)结合;综合;整合 使组合为一个整体的过程。 (2)种族融合;取消种族隔离 主要用于美国,指为消除历史上的种族隔离〔racial discrimination〕影响而使不同种族相互存在于同一机构,诸如公安学校。 (3)(合同法)合同的完整文本;合同的完整性 指对当事人合意的充分表述,从而优先于当事人在此前达成的合意。其法律效果在于,任何一方当事人在此后不得与此合同条款相冲突或有所增益,亦作「merger」。 (4)合并 在反托拉斯法中,指某一公司通过进入其自行开拓的市场,或者通过收购其他在次级市场中从事经营的公司,或者通过与其他在次级市场中从事经营的其他公司签订合同等方式而达到在公开市场上进行操纵之目的。亦作垂直合并〔vertical integration〕。 (5)(证券法)证券合并 指在某一时期内把所有证券的发行视为一次发行而所需的条件,意在避免登记。在美国,证券交易委员会与法院在决定多次证券交易是否属于证券的同一次发行时确立了五项标准:1是否属于同一项融资计划;2是否涉及相同种类证券的发行;3是否在(大约)相同时期作出发行;4是否收到相同种类的对价;5是否为相同的总的目的而作出发行。 (→parol evidence rule; merger)


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Brendan,毕业于亚洲一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与商业与人权诉讼相关的法律文件。
Scroll to Top