janus facedglossary / JANUS-FACED Janus-faced (jay-n[schwa]s fayst), adj. Having two contrasting or contradictory aspects; two-faced (a Janus-faced plea). 词条贡献者 法律翻译Julie,毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院,专注翻译各类与欧洲通信法规有关的法律文件。
janus-faced JANUS-FACED, 两方面的 janus-faced a. 两方面的 指同一论点同时含有正反两方面的主张。例如辩护律师一方面请求陪审员不要为同情心所支配,但另一方面又主张应同情己方当事人。