joinder of counts

(1)诉讼理由的合并指将意在提出不同诉因的多项诉讼理由合并在一份起诉状中。 (2)罪项的合并指在一份刑事起诉书中包括多项不同的罪行，而每一罪项在法律上均可构成独立的刑事指控。

译者Paul，毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院，擅长翻译各种与地产争端解决相关的法律文件。