journals of Parliament

journals of Parliament

〈英〉议会日志 指上院自1509年，下院自1547年开始就所议事项制作的记录，但所作讲话〔speeches〕不在其列。上院日志〔journals of the House of Lords〕为公共档案〔public records〕，而下院日志〔journals of the House of Commons〕则不属公共档案，它们取代了议会卷宗〔Parliament Rolls〕。

---

词条贡献者

资深译员姚坚，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与私募资本有关的法律文件。